söndag 12 april 2009

Blå Strip Twist nästan färdig


Nu börjar det närma sig avslut! Täcket ska kviltas. Du ser väl säkerhetsnålarna? Men jag är väldigt nöjd! De blå tygerna blev så fina i ett alldeles eget täcke. Nu har jag översatt mönstret till svenska och även givit förslag på mått i cm för dig som hellre vill sy i cm. Mönstret hittar du här: http://quiltville.com/striptwistsvenska.doc. Det här är ett lätt och roligt mönster! Pröva du också! Hur ska jag kvilta täcket? Tror jag kommer försöka framhäva det nya mönstret som gör att man tror att blocken ligger på snedden... Jag har redan börjat drömma om en strip twist i rosa...


I'm almost done with my all blue strip twist (notice the pins, the quilting still remains). I'm very pleased with the result and since blue is my favourite colour, this quilt is all mine!!!!! For fellow swedish friends I have translated the strip twist pattern into swedish and also added measurements in centimeters. The pattern can be found at Bonnie Hunters website: http://quiltville.com/striptwistsvenska.doc. This is a really great pattern and for those of you who don't speak swedish, there is also a pattern in english, Bonnies pattern! http://quiltville.com/striptwistpf.html. I've already started dreaming of a strip twist in pink, my DDs favourite colour.

9 kommentarer:

  1. Så häftigt! Det blir ett jättesnyggt täcke med mycket fin komposition av färger. Kram Carmen

    SvaraRadera
  2. Läckert! Jag ska genast hämta hem översättningen. Tack! Kramar Ullis

    SvaraRadera
  3. Hei karin. Så mange flotte quilter du har sydd, den blå stripequilten likte jeg veldig godt.

    SvaraRadera
  4. Stripequilten ble kjempeflott!

    SvaraRadera
  5. Kjempeflott teppe. Kan brukast i mange favorittfarger. Helsing Jofrid

    SvaraRadera
  6. Tack Karin för ett fint mönster, det är utskrivet.
    Ditt täcke är bara så snyggt!

    Inger i Segeltorp

    SvaraRadera
  7. I love how your blue strip turned out, blue is my favorite color, too. Good thing it is too far from the south of Germany to sneak to your house and "liberate" it (lol). Otherwise it might find it's home with another Karin.

    SvaraRadera
  8. Vilken underbar kvilt!!Och mönster och färger är bara så härliga!
    Kram Kerstin i Råröd

    SvaraRadera